[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

/

Chương 130: Khách từ vực ngoại gặp khách từ vực ngoại, trước tiên cứ đâm nhau một đao rồi tính sau

Chương 130: Khách từ vực ngoại gặp khách từ vực ngoại, trước tiên cứ đâm nhau một đao rồi tính sau

[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

Mặc Thủ Vu Quy

7.660 chữ

14-06-2026

Trên thi thể không có vật gì đáng chú ý, chỉ có ít bạc vụn cùng bài cửu, xúc xắc và mấy thứ dụng cụ cờ bạc khác.

Bạc vụn thì chẳng có gì lạ, nhưng dụng cụ cờ bạc lại hơi có vấn đề. Thông thường, loại thuyền vận tải thế này cơ bản không cho phép thuyền viên bài bạc.

Thuyền vận tải thường phải xuôi ngược trên sông nước suốt mấy tháng trời, thậm chí lâu hơn. Nếu thuyền viên đánh bạc trên thuyền, khó tránh có kẻ thua đến đỏ cả mắt, thừa lúc đêm tối cắt cổ chủ nợ rồi ném xác xuống sông.

Giết chết chủ nợ tuyệt đối là cách xóa nợ tốt nhất, chưa kể những kẻ còn lại còn chia chác được số bạc của người chết.

Đối với nghề vận chuyển đường thủy, đây là chuyện vô cùng nguy hiểm. Chẳng may có ngày thuyền viên nổi lòng tham ác, cứ thế cắt cổ thuyền trưởng rồi ôm tiền bỏ trốn.

Trên thuyền xuất hiện sòng bạc, hoặc là thuyền trưởng không quản nổi, hoặc là bản thân thuyền trưởng vốn chẳng bận tâm.

"Mặc Trần, mau qua đây."

Lúc này Lục Thính Lan gọi Mặc Trần qua. Đám nữ tử bị bắt đi kia, người thì nằm trên đất, người thì ngồi khóc thút thít. Đến gần, Mặc Trần mới phát hiện những người nằm dưới đất sắc mặt trắng bệch, đa phần đã hôn mê.

Trên cổ tay họ đều có không chỉ một vết thương nhỏ, máu tươi không ngừng nhỏ xuống. Điều quỷ dị là máu vừa chạm đất đã nhanh chóng biến mất không tăm hơi.

Đó không phải bốc hơi tự nhiên, mà bị chính thân thuyền hút lấy.

Ánh mắt Mặc Trần khẽ động, dường như liên tưởng đến điều gì. Hắn quay người nhìn lại những thi thể thuyền viên bị giết, lúc này đã khô quắt đi một phần, như thể huyết nhục trên người bị thứ gì đó rút cạn.

"Quả nhiên là thứ này."

Luồng liệt dương kiếm khí cương mãnh bá đạo bỗng bộc phát trong khoang thuyền, chém rách thân thuyền thành một lỗ lớn, để những người bên trong nhìn thấy bãi sông qua khe hở.

Mặc Trần vung hai tay, dùng nhu kình nhẹ nhàng đưa những người hôn mê ra bãi sông. Mỗi khi chạm vào một người, hắn lại vận ất mộc chân nguyên trị liệu vết thương trên người họ, đồng thời truyền vào một luồng chân nguyên giữ vững tính mạng cho họ.

"Trên người ngươi có mang vật phát tín hiệu cầu viện của Trấn Phủ ty không?"

"Có, từ trấn phủ ty phó sứ trở lên đều có tín hiệu cầu viện khẩn cấp." Lục Thính Lan hoành đao trước ngực, cảnh giác quan sát động tĩnh xung quanh. Nàng tuy không rõ vì sao Mặc Trần lại làm vậy, nhưng nàng tin tưởng người đồng đội này. "Lúc này là tình huống gì?"

"Là mấy thứ rất phiền phức, dăm ba câu không giải thích rõ được. Ngươi ra ngoài bảo vệ những người kia đi, tiện thể phát tín hiệu cầu viện."

Mặc Trần vặn vẹo khớp xương toàn thân khởi động. "Vụ này nếu làm tốt, gặp may thì công lao của ngươi đủ thăng lên một cấp đấy."

Lục Thính Lan chẳng nói lời thừa, nàng biết rõ thực lực của Mặc Trần nên dứt khoát lao ra ngoài qua lỗ hổng trên thân thuyền.

Bên trong thuyền, Mặc Trần lặng lẽ đứng giữa hành lang. Nơi này đã chẳng còn chút ánh đèn nào, chỉ có ánh sao và ánh trăng yếu ớt rọi vào từ lỗ hổng bên ngoài, nhưng bấy nhiêu vẫn không xua nổi bóng tối đặc quánh bên trong.

"Tầm này, chắc cũng chẳng còn lại bao nhiêu thứ nữa rồi."

Nhìn hành lang đen kịt trước mắt, Mặc Trần bỗng vung tay phóng ra một luồng hỏa diễm chiếu sáng xung quanh. Ánh lửa rọi rõ thứ ở cuối hành lang, đó là một bức tường màu đỏ. Nhưng vừa cảm nhận được ánh sáng, bức tường ấy lại bắt đầu chuyển động.Bức tường xoay người lại, hiện ra trước mắt là một tòa thần khảm cùng bàn thờ. Trên bàn thờ bày biện không phải hoa quả hay đầu heo và các loại cúng phẩm khác, mà là ba cái đầu người đang nhắm nghiền hai mắt, trên đó cắm đầy nhang.

"Tới nước này rồi mà còn mong ta khờ khạo tiến lại gần sao? Xem ra linh trí cũng chẳng cao cho lắm."

Mặc Trần búng ra một luồng kiếm khí bắn thẳng về phía một cái đầu trong số đó. Ngay khi kiếm khí sắp hủy diệt cái đầu kia, đột nhiên ba cái đầu đồng loạt mở trừng đôi mắt.

Trong đôi mắt ấy không gợn chút cảm xúc, ánh nhìn vô cơ chất đối thị với hắn, trong nháy mắt liền lột phăng thuộc tính "một phần của con người" khỏi cái đầu kia. Cùng lúc đó, bên trong thần khảm bị màn che che khuất cũng lặng lẽ hé mở một con độc nhãn khổng lồ màu vàng sậm, bàn thờ hóa thành răng nanh, thần khảm cũng biến thành chất liệu tựa như huyết nhục.

Tinh thần xung kích vô hình theo con độc nhãn mở ra mà cuộn trào ập tới, nhưng Mặc Trần lại như tảng đá ngầm sừng sững, an nhiên bất động.

Trong luồng tinh thần xung kích ẩn chứa một thứ lực lượng vặn vẹo nào đó, thế nhưng khi tràn vào cơ thể Mặc Trần, nó lại chẳng sinh ra hiệu quả gì. Luồng sức mạnh vốn dùng để vặn vẹo tâm trí kia, không hiểu vì sao đã tan biến không còn tăm hơi.

"Sức mạnh tinh thần cao hơn Nguyên Thần cảnh không ít, hèn gì không ai phát hiện ra manh mối."

Nhìn thứ đã hiển hóa thành hình thể trước mắt, Mặc Trần không khỏi thở dài một tiếng. Hắn không ngờ lại đụng phải những thứ này vào lúc này: "Một vực ngoại sinh vật, nhìn quy mô và sức mạnh thì không giống vực ngoại tà thần, cùng lắm chỉ tính là tà thần tử tự còn chưa ra đời. Loại miễn cưỡng nhìn ra được hình dáng thế này, quan hệ với tà thần cũng khá xa, đỉnh điểm cũng chỉ là một vực ngoại tà vật. Vậy ra, là lính gác do tà thần phái tới sao? Chọn vị trí thật khéo."

Bà Sa đại thế giới gọi những sinh mệnh không sinh ra từ thế giới này là vực ngoại sinh vật. Theo một nghĩa nào đó, bản thân Mặc Trần cũng được tính là một loại vực ngoại sinh vật.

Nhưng vực ngoại sinh vật cũng phân mạnh yếu. Như loại mang theo sức mạnh rõ ràng không thuộc về Bà Sa đại thế giới này, truy ngược nguồn gốc thậm chí có thể lần về tận thân vực ngoại tà thần.

"Còn vài năm nữa mới đến lúc đại tai biến bắt đầu, vậy mà vực ngoại tà thần đã sớm bố cục hạ tử rồi sao?"

Theo dòng lịch sử vốn có của Bà Sa đại thế giới, sau khi thiên tai nhân họa bùng phát dữ dội suốt vài năm, mặt đất thi hoành biến dã, sinh linh khổ không thấu trời. Trong nỗi tuyệt vọng vô tận, để tìm được chút tinh thần an ủi, người ta bắt đầu tin theo một số giáo phái bỗng nhiên xuất hiện.

Khi bất lực trước tai ương, rất nhiều người chỉ còn biết hướng về thế giới tinh thần để tìm sự an ủi. Mà những giáo phái thình lình mọc lên ấy, không một ngoại lệ, đều là quân cờ do vực ngoại tà thần âm thầm cài cắm.

Vực ngoại tà thần hấp thu tín ngưỡng tuyệt vọng, tiến hành huyết tế, nhân tế tàn khốc, mưu toan mở ra một cánh cổng thông tới Bà Sa đại thế giới, hòng chia phần một chén canh nơi này.

Mặc Trần chắp tay phải sau lưng, dùng ngón cái nhanh chóng bấm lên các đốt của bốn ngón còn lại mà tính toán: "Hai mươi lăm người, số lượng không khớp, mượn thuyền để hút máu nuốt mệnh, sức mạnh tinh thần mạnh mẽ..."

Phần lớn vực ngoại sinh vật đều khó phân biệt thuộc tính qua vẻ ngoài, thế nên phải không ngừng tính toán sự hiển hóa bên ngoài của nó, từ đó phân tích ra thuộc tính cốt lõi rồi mới phân loại.

Rất nhanh, hắn đã nhận ra phân loại của con vực ngoại sinh vật trước mắt: "Tà noãn, cần mạng sống của bảy bảy bốn mươi chín nữ tử hợp điều kiện mới có thể ấp nở, là lính gác xâm lược của vực ngoại tà thần."Sau khi phân tích rõ thuộc tính, việc tiếp theo chỉ còn lại một chữ duy nhất: Giết!

Bất kể đứng sau tà noãn này là vị vực ngoại tà thần nào, để nó tiếp tục tồn tại chính là đang phá hoại tương lai của Mặc Trần.

Trong chớp mắt, Xích Viêm hóa thành viêm long lao thẳng về phía thần khảm. Viêm long đi qua chỗ nào lập tức thiêu rụi chỗ ấy, chẳng mấy chốc cả con thuyền đã chìm trong biển lửa, đồng thời cũng khiến Mặc Trần trông thấy bên trong những tấm ván gỗ của thân thuyền từ sớm đã phủ đầy vô số thứ tựa như huyết quản và nội tạng.

Tà noãn này đã dung hợp sâu sắc với con thuyền, biến nó thành một tòa tế đàn. Chỉ cần hút cạn máu của bốn mươi chín nữ tử phù hợp điều kiện, nó liền có thể chào đời dưới hình hài thai nhi từ trong bụng những nữ tử ấy.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!